Episode 14 – Swan Song

Emily pressures Rory into bringing Jess to a Friday night dinner which turns out to be an unqualified disaster. Lorelai, Alex, Sookie and Jackson go to New York for the weekend. Jess gets a black eye in an altercation with an opponent he is too embarrassed to reveal. Zack and Brian realize that Lane and Dave are hiding something from them, but miss the mark on the true nature of the secret. Rory and Jess have their first argument.